Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. október 20-tól · textilholding.hu

1. Az adatkezelő

Textil-Holding Kft. (székhely: 5540 Szarvas, Arany János utca 46.; e-mail: info@textilholding.hu). A tájékoztató a textilholding.hu bemutatkozó oldalon megadott adatok kezelésére vonatkozik.

2. Milyen adatokat kezelünk, és miért

Az ajánlatkérő űrlapon megadott adatokat (név, cégnév, e-mail cím, telefonszám, város, ország, a kért mennyiség és termék, valamint az üzenet szövege) kizárólag azért kezeljük, hogy az ajánlatkérésre válaszolni tudjunk, és – ha a kapcsolatfelvételből üzleti együttműködés lesz – a megrendelést előkészítsük.

Az adatkezelés jogalapja a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amelyet az űrlap elküldésekor adsz meg, illetve a szerződés előkészítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont).

3. Hol tároljuk

Az ajánlatkéréseket a saját, jelszóval és kétlépcsős azonosítással védett ügyfélnyilvántartó rendszerünkben tároljuk (Supabase, EU-s adatközpont), és e-mailben értesítést kapunk róla (Brevo levélküldő szolgáltatás, EU). Az oldalt a Cloudflare szolgáltatja ki. Más harmadik félnek az adatokat nem adjuk át, hirdetési célra nem használjuk.

4. Meddig őrizzük

Ha nem lesz belőle megrendelés, az ajánlatkérés adatait legfeljebb 2 évig őrizzük, utána töröljük. Megrendelés esetén a számviteli szabályok szerinti ideig (8 év) a számlázáshoz szükséges adatokat megőrizzük.

5. Sütik

Az oldal nem használ követő vagy hirdetési sütiket. A választott nyelvet a böngésződ helyi tárolójában jegyezzük meg; ez nem kerül el hozzánk.

6. A jogaid

tájékoztatást kérhetsz az adataid kezeléséről, és kérheted a másolatukat;
kérheted a helyesbítésüket, törlésüket vagy a kezelés korlátozását;
a hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod (ez a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti);
panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., www.naih.hu).

Kéréseddel írj az info@textilholding.hu címre; 30 napon belül válaszolunk.

Informácie o ochrane osobných údajov

Platné od 20. októbra 2026 · textilholding.hu

1. Prevádzkovateľ

Textil-Holding Kft. (sídlo: 5540 Szarvas, Arany János utca 46., Maďarsko; e-mail: info@textilholding.hu).

2. Aké údaje spracúvame a prečo

Údaje zadané v žiadosti o ponuku (meno, názov firmy, e-mail, telefón, mesto, krajina, požadované množstvo a produkt, text správy) spracúvame výlučne na to, aby sme na žiadosť odpovedali a prípadnú objednávku pripravili. Právnym základom je váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) a príprava zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

3. Kde ich uchovávame

Žiadosti uchovávame vo vlastnom zabezpečenom zákazníckom systéme (Supabase, dátové centrum v EÚ) a dostávame o nich e-mailové upozornenie (Brevo, EÚ). Stránku poskytuje Cloudflare. Údaje neodovzdávame tretím stranám a nepoužívame ich na reklamu.

4. Ako dlho

Ak z žiadosti nevznikne objednávka, údaje uchovávame najviac 2 roky. Pri objednávke uchovávame údaje potrebné na fakturáciu podľa účtovných predpisov (8 rokov).

5. Cookies

Stránka nepoužíva sledovacie ani reklamné cookies. Zvolený jazyk si pamätá iba váš prehliadač.

6. Vaše práva

Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, právo kedykoľvek odvolať súhlas a právo podať sťažnosť dozornému orgánu (v Maďarsku NAIH, www.naih.hu; na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov SR). Píšte na info@textilholding.hu – odpovieme do 30 dní.